I put pimentos in the meat loaf.

我在卷里放了甜椒。

Stop right there. This is meat loaf. Your presentation was business.

别了。这只是馅糕。介绍的是生意。

So, honey, the meat loaf--it's, um, it's a little burnt.

哦，甜心，这个馅糕，额，它有点烧糊了。

I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the nonspecificity of meat loaf.

我做了牛饼因为我知道不喜欢饼这种糊的名法。

I'd really like for you to know about hand-me-down clothes and homemade ice cream and leftover meat loaf sandwiches.

我非常希望们愿意穿哥哥姐姐们穿过的衣服，吃自己家做的冰激凌，咽下剩下的饭菜。

It looks like an old meat loaf.

它看起来像一个旧面包。

You said the meat loaf was dry.

饼有点干。

Your burnt the meat loaf again?

又把糜卷做糊了？

Getting away from his dad's meat loaf is what's killing him.

不让他吃他爸做的馅饼才害了他。

The meat loaf's delicious. Did you change the recipe? Little bit. Well, good job. Better than ever.

饼很好吃改变了食谱吗？一点。嗯，干得好。比以往任何时候都好。

He was fine because we'd watched him have a second helping of meat loaf that night.

他没事，因为那天晚上我们看到他吃了第二份饼。

Uh, no. I overheard Bernadette tell Howard she was making him a meat loaf, and you don't have to not ask me twice.

没，我听到伯纳黛特跟霍华德要给他做卷，我不想麻烦人家" 不邀请我" 两次。